Sırpça Yeminli Tercüme Hizmetleri

Yeminli tercüme büroları çeviri fiyatları nasıl hesaplanır? Vadi yeminli tercüme bürosu, Sırpça Çeviri fiyatlarında genellikle 3 aşamada toparlanıp hesaplandırma da o şekilde yapılır. Hesaplama yapılırken 492. Sayılı kanun esas alınarak yapılmaktadır. Bir A4  kağıda 11-12 karakter boyutunda yazılmış olan max. 20 satır bir tam sayfa olarak kabul edilmektedir ve kanunda bu şekilde yer almaktadır.170-200 kelimeye takiben 1000(bin) karakter baz alınarak fiyatlandırma gerçekleştirilir. Tercüme…

Yeminli tercüman ile Freelance tercümanların arasındaki farklar nelerdir?

Yeminli Tercümanların Çeviri süreci Tüm işlerde olduğu gibi çeviri konusunda da uzman kişiler kişiler bulunmaktadır ve bunlardan bazıları yeminli tercümanlardır. Çeviri alanında da oldukça çok tercih edilecek çalışma dalı vardır. Bunlardan bazıları freelance (serbest çalışma) şeklidir. Çeviri büroları ile çalışma ve noter bağlantılı olarak çalışma gibi birçok değişik dal vardır. Tüm bu saydıklarımız dallar arasında yeminli tercümanların ayrı bir öneme…